From 64273524255b793dd87e89bb3129943adb62beed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentin Korenjak <valentin@korenjak.si>
Date: Sun, 8 Mar 2026 22:27:24 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?popravek=20v=20mno=C5=BEino=20(kot=20je=20bilo?=
 =?UTF-8?q?=20v=20originalu)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 startup.bat | 10 +++++-----
 startup.sh  |  4 ++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/startup.bat b/startup.bat
index 686b456..c500feb 100644
--- a/startup.bat
+++ b/startup.bat
@@ -1,12 +1,12 @@
 @echo off
 cls
 
-set "TARGET=%USERPROFILE%\OneDrive\Namizje\Projekcija cerkev"
+set "TARGET=%USERPROFILE%\OneDrive\Namizje\Projekcije cerkev"
 set "BACKUP_DIR=%TARGET%\backup"
 
-:: Najprej preveri ali obstaja mapa Projekcija cerkev na USB (D:)
-IF EXIST "D:\Projekcija cerkev" (
-    echo Mapa 'Projekcija cerkev' na USB pogonu obstaja.
+:: Najprej preveri ali obstaja mapa Projekcije cerkev na USB (D:)
+IF EXIST "D:\Projekcije cerkev" (
+    echo Mapa 'Projekcije cerkev' na USB pogonu obstaja.
     
     :: 1. Ustvari backup obstoječe baze na namizju, če obstaja
     IF EXIST "%TARGET%\songs.db" (
@@ -38,7 +38,7 @@ IF EXIST "D:\Projekcija cerkev" (
 
     echo Kopiram nove datoteke z USB na namizje...
     :: Kopiranje z robocopy (/E - vse podmape, /XO - samo novejše datoteke, da ne povozimo backupa če ni treba)
-    robocopy "D:\Projekcija cerkev" "%TARGET%" /E
+    robocopy "D:\Projekcije cerkev" "%TARGET%" /E
 
     echo Zagon projector.py ...
     pushd "%TARGET%"
diff --git a/startup.sh b/startup.sh
index 0d901c8..289f454 100755
--- a/startup.sh
+++ b/startup.sh
@@ -1,11 +1,11 @@
 #!/bin/bash
 
 # Ciljna mapa na Linuxu (v uporabnikovem home-u)
-TARGET="$HOME/Projekcija cerkev"
+TARGET="$HOME/Projekcije cerkev"
 BACKUP_DIR="$TARGET/backup"
 
 # Iskanje vira na vseh priklopljenih medijih (USB ključek)
-SOURCE=$(find /media/$USER -maxdepth 2 -type d -name "Projekcija cerkev" 2>/dev/null | head -n 1)
+SOURCE=$(find /media/$USER -maxdepth 2 -type d -name "Projekcije cerkev" 2>/dev/null | head -n 1)
 
 if [ -n "$SOURCE" ]; then
     echo "Najden ključek: $SOURCE"